Yeah. The actual science involved sounds complicated--Dirk had to figure out how to tweak the nanites so that they could receive that kind of signal, but once that got sorted out it was pretty easy.

[He trusts Dirk's understanding of the system to not go into too many details; he just knows it works if they try.]