[ It's his choice to read it as being formal! Granted, she's not being chummy, but she rarely ever is with those she doesn't know. #sorryshe'sajerk,sob ]

Only when it's welcomed attention from both sides.

[ She reiterates, because it's a problem where she's from, and is what she meant over anything about being easy going. However, there's little point in continuing along that spoken path: there are better things to move on to. Like fish!

Fish is a much better focus! ]

Fish in general, or did you have a specific recommendation from your own hunting efforts?

[ She's far more opportunistic... not a hunter at heart so much as a learned one. Either way, it's a topic she's more obviously relaxed over. ]