[It's nice to hear that much, at least... him not referring to himself as a monster gets her to settle a little, even if she still looks a little unhappy about it. Granted, Mai's the sort of person who's far too gentle to even be able to handle the thought of killing someone else (despite how many times she, herself, gets murdered) so...honestly, it's quite a ways outside of her ability to comprehend.]
I... I see... [She wants to talk about how proud he is of his students, because it's cute...but he's proud of how his students are getting better at trying to kill him????]
... I'm sorry, I don't really...understand, but... I'm glad that you haven't been killed.
[Even if he's training them to be awesome assassins.]
she has a lot of love to give...for korosenseis...
I... I see... [She wants to talk about how proud he is of his students, because it's cute...but he's proud of how his students are getting better at trying to kill him????]
... I'm sorry, I don't really...understand, but... I'm glad that you haven't been killed.
[Even if he's training them to be awesome assassins.]