We will have to get this translated later then. However, if this is a map of the whole planet, you may have found perhaps the most valuable clue yet.

[Kanaya pulls out her device and walks over to stand by Komaeda. She's turned her glowing off for now, as the screen provides plenty of light.]

We should probably find a way for both of us to download it. I would rather have multiple copies available, just in case something unfortunate happens.

[At the very least, hopefully his luck will only target one copy. She's not gonna chance this.]